Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні

Фонд імені Гайнріха Бьолля
Щиро вітаємо Вас на оновленій сторінці Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні! Сподіваємось, що наш новий формат дозволить Вам краще ознайомитись з нашою діяльністю та налагоджувати співпрацю з нами та нашими партнерами.

Вашій увазі пропонуємо тематичні рубрики (демократія, екологія та міжнародна політика), в яких ми пишемо про власні актуальні заходи та проекти наших партнерів. В рубирці "Публікації" представлені друковані видання Представництва. У рубриці "Про нас" Ви можете детальніше ознайомитись з метою діяльності Фонду імені Гайнріха Бьолля, а також знайдете всю потрібну інформацію для контакту з Представництвом в Україні.

Бажаємо Вам приємного та корисного читання, а також раді Вашим відгукам та пропозиціям!

Актуальне

АНОНС

ПУБЛІЧНА ДИСКУСІЯ З НАГОДИ 100-РІЧЧЯ Л.З. КОПЄЛЄВА

10 травня 2012 р. о 17:30 у Київській торгово-промисловій палаті відбудеться публічна дискусія з нагоди 100-річчя Л.З. Копєлєва: «Лєв Копєлєв: Чому історія навчила мене?», а також презентації нових видань Харківської правозахисної групи  далі»

ПОДІЯ

Публічна лекція «Радянський футбол – українська ідентичність? Футбольна лихоманка, ідентифікація і влада в Радянському Союзі (1960-1980)»

 - 23 квітня 2012 р. о 19:00 у Посольстві Федеративної Республіки Німеччина відбудеться  публічна лекція п. Манфреда Целлера  «Радянський футбол – українська ідентичність? Футбольна лихоманка, ідентифікація і влада  в Радянському Союзі (1960-1980)» (німецькою мовою із синхронним перекладом)  Кирило Савін далі»

ВАКАНСІЯ

Оголошення про вакансію на посаду програмного координатора для програми «Гендерна демократія та права жінок»

 -

Фонд імені Гайнріха Бьолля шукає для роботи в Київському офісі програмного/у координатора/ку для програми «Гендерна демократія та права жінок». Початок роботи – якомога скоріше. Тривалість робочого тижня – 40 годин. Оплата та умови праці – гідні та відповідні трудовому законодавству України.

Кирил Савін далі»

ПОДІЯ

Атомна енергія: перспективи й виклики в світлі трагічних уроків Фукусіми, Чорнобиля

 - 29 березня о 16.00 в малому залі Національної академії наук України (м. Київ, вул. Володимирська, 55) відбудеться відкрите засідання Київського міжнародного енергетичного клубу «Q-club» на тему: «Атомна енергія: перспективи й виклики в світлі трагічних уроків Фукусіми, Чорнобиля». далі»

КОНКУРС

Конкурс на участь у міжнародному воркшопі «Контрактова площа: сценарії розвитку»

 - Запрошуємо до участі у у п’ятиденному міжнародному воркшопі «Контрактова площа: сценарії розвитку», який проводиться в рамках міжнародного архітектурного фестивалю CANactions і відбудеться з 24 по 28 квітня 2012 року у Києві. Увага! Термін подічі заявок та проектів подовжено до 22 березня 2012 р. Андрій Макаренко далі»

ПОДІЯ

Андріївський узвіз після реконструкції: мистецька оаза серед мегаполісу чи VIP-квартал?

- 30 березня 2012 року о 12:30 у Великий конференц-зал НАН України (вул. Володимирська, 55) відбудеться громадський форум «Андріївський узвіз після реконструкції: мистецька оаза серед мегаполісу чи VIP-квартал?»

 

далі»

Публічна заява Представництва Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні щодо ситуації навколо лекції Ґжеґожа Россолінського-Лібе 1 березня 2012 р. в Посольстві Німеччини

 - Після резонансної публічної доповіді Ґ. Россолінського-Лібе, яка відбулась 01.03.2012 р. з’явилась численна кількість публікацій, коментарів і звинувачень на адресу організаторів, в яких окрім рефлексій на тему доповіді, присутні також перекручені факти, напівправда про хронологію подій та відверто неправдива інформація. Для того, щоб розставити усі крапки над «і», ми маємо зазначити далі»

Публічна лекція «Степан Бандера: життя українського революційного ультранаціоналіста та пам'ять про нього, 1909-2009 рр.»

 - Публічна лекція Ґжеґожа Россолінського-Лібе (Берлін) «Степан Бандера: життя українського революційного ультранаціоналіста та пам'ять про нього, 1909-2009 рр.» Увага! Додано аудіозапис лекції  далі»
[To view the Player you will need to have Javascript turned on and have Flash-Player 9 or better installed.]

Конкурс: Четверта літня школа для молоді з Білорусі в Берліні

 - Фонд імені Гайнріха Бьолля оголошує конкурс на участь у четвертій літній школі для молоді з Білорусі, яка відбудеться 4-19 серпня 2012 року в м.Берлін. Останній термін подачі заявок - 30 березня 2012 р. Про деталі конкурсу англійською мовою Ви дізнаєтесь далі. Анна Прайс далі»
Earth, NATO, COMPETITION

Конкурс "Твої ідеї, твій НАТО - Your Ideas, Your NATO"

 - Відділ зовнішньої політики та політики безпеки Фонду імені Гайнріха Бьолля з нагоди Саміту НАТО 2012, який відбудеться у травні в Чикаго, співпрацює з Атлантичною Ініціативою Берліну в рамках Конкурсу ідей про майбутнє НАТО.  Про умови участі у конкурсі можна прочитати англійською мовою

далі»

Оголошення про конкурс: Коледж імені Карла Фрідріха Гьорделера з питань «належного врядування»

 - Коледж імені Карла Фрідріха Гьорделера з питань «належного врядування» (Good Governance) для 20-тимайбутніх керівників, які працюють у громадському секторі, з Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії, Молдови, Росії, Туреччини та України 8 – 29 вересня 2012 року в Берліні та Варшаві, запрошує Вас взяти участь у конкурсі. Кінцевий термін подання заявок - 12 березня 2012р.  далі»

Оголошено КОНКУРС МАЛИХ ГРАНТІВ 2012!

 - Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Києві запрошує взяти участь у шостому Конкурсі малих грантів 2012. Конкурс малих грантів 2012 запрошує до участі громадські (неприбуткові) організації та ініціативні  групи з України, які вмотивовані за допомогою практичних та активних проектів зробити внесок до  розвитку громадянського суспільства в Україні та взяти активну участь в демократичних процесах у своєму оточенні як на локальному, так і на державному рівні. Андрій Макаренко далі»

Стратегії Урбаністичного Майбутнього Києва: збірник громадських дискусій, статей, інтерв'ю та проектів

 - Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні пропонує ознайомитися зі збірником громадських дискусій, статей та інтерв'ю "Стратегії Урбаністичного Майбутнього Києва". далі»

Конкурс Малих Грантів 2012

Оголошено КОНКУРС МАЛИХ ГРАНТІВ 2012!

Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Києві запрошує взяти участь у шостому Конкурсі малих грантів 2012. Конкурс малих грантів 2012 запрошує до участі громадські (неприбуткові) організації та ініціативні  групи з України, які вмотивовані за допомогою практичних та активних проектів зробити внесок до  розвитку громадянського суспільства в Україні та взяти активну участь в демократичних процесах у своєму оточенні як на локальному, так і на державному рівні. Андрій Макаренко далі»

Модернізація України: візія майбутнього

Як самого себе за волосся витягти

Цікава дискусія відбулася 21 квітня у приміщенні Київської Торгово-промислової палати. В рамках проекту «Модернізація України: візія майбутнього», що реалізується спільно Представництвом Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні та інформаційно-аналітичним порталом «Політ.ua», розглядалася тема «Майбутнє громадянського суспільства в Україні: у пошуках ідеальної моделі розвитку». Візія ідеального — особлива риса цих дискусій, що дає можливість учасникам дещо піднятися над сьогоденням і поставити «вічні» питання. І в цей день численні слухачі сподівались почути нові ідеї щодо ідеальної майбутньої країни. Але їм це, на жаль, не зовсім вдалося. Ми спробуємо передати зміст спічів диспутантів, а шановні читачі — розібратися, що тут до чого. Борис Бородин далі»

Cтратегії урбаністичного майбутнього Києва

Архітектурна спадщина ХХ століття: від збереження до використання

Дискусія, організована за підтримки Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля, що відбулася в київському Будинку архітектора 12 травня, доповнила дискурс про урбаністичне майбутнє Києва ще одним виміром – історичним. Проблема збереження та охорони архітектурних пам’яток наразі викликає чимало обурення серед громадян, адже практика нового будівництва доводить, що історичне не є цінним і ним можна цілком пожертвувати заради інтересів забудовника. Учасники обговорення, що відбувалося у четвер, спробували підійти до цієї проблематики у дещо незвичний спосіб, звернувшись до архітектурної спадщини ХХ століття, – тобто спадку, серед якого виросло і продовжує мешкати більшість киян. Ксенія Дмитренко далі»

Як громадяни можуть впливати на розвиток міста?

 -  В сучасному мегаполісі, що стрімко розвивається за рахунок централізованого притоку ресурсів і населення, інтереси місцевих спільнот часто залишаються поза увагою влади. Централізоване ухвалення рішень про забудову на рівні містобудівельної ради не враховує розмаїття потреб на рівні окремих мікрорайонів. На ці загальні, притаманні всім великим містам проблеми, накладається українська специфіка непрозорості міської політики, корумпованості й некомпетентності чиновницького апарату, переважання приватних інтересів у розбудові міста. Ксенія Дмитренко далі»

Місто для людей чи машин?

 -  Порівняння сучасного мегаполісу із організмом дає змогу зрозуміти, чому саме урбаністичне майбутнє визначається рівнем культури мобільності, що побутує в місті. Саме транспорт є тією «дорогоцінною» енергією, яка протікає жилами сучасного міського гіганта, поєднуючи його протилежні кінці й доносячи одне до одного цих вічних подорожніх, містян. Втім, стан сучасних міст доводить, що за відсутності правильної стратегії транспорт із життєдайної сили може перетворитись на небезпечну й отруйну суміш, що циркулює міськими вулицями. Ксенія Дмитренко далі»

Київські площі: куди зникає публічний простір?

 - В сучасному Києві, що дедалі більше перетворюється на глобальне місто, насичуючись інформаційними вузлами, транспортними і міграційними потоками, площі продовжують відігравати роль ключових структурних елементів, складаючи квінтесенцію міста. Це особливо впадає в очі у центрі столиці, де нараховується більше десятка великих площ, що потенційно могли б стати одними з найбільш притягальних просторів як для мешканців, так і гостей міста. Втім, парадокс полягає в тому, що, незважаючи на формальне включення у планувальний каркас, площі, фактично, припинили виконувати роль осередків громадської активності, а в якості публічних місць стають усе менш доступними. Саме цій проблемі і було присвячено подіумну дискусію «Київські площі: куди зникає публічний простір?», що відбулася 3 лютого 2011р. в приміщенні Архітектурного клубу, за підтримки Представництва Фонду імені  Гайнріха Бьолля. Ксенія Дмитренко далі»

Стратегія урбаністичного майбутнього Києва

 - Представництво фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні разом із партнерами (Архітектурним клубом, Центром візуальної культури, Асоціацією велосипедистів Києва, Центром субкультур них ініціатив «Urban X» та творчою формацією «Garage Gang Kollektiv») розпочинає проект «Стратегії урбаністичного майбутнього Києва». далі»

Інтернет-досьє до 100-ї річниці 8 березня

Інтернет-досьє до 100-ї річниці 8 березня

8 березня 2011 року ми відзначили 100 років від заснування Дня міжнародної солідарності жінок у боротьбі за економічне, політичне та соціальне рівноправ'я.  День 8 березня, ідея якого була запропонована Кларою Цеткін і підтримана більш ніж 100 делегатками-представницями 17 країн, мав стати як нагадуванням про перемоги (і поразки) жінок у нашій боротьбі проти патріархату, так і постійним натхненням на подальші кроки. Озираючись на 100 років назад, ми можемо побачити, як багато – і водночас, як мало – змінилося у цій боротьбі в Україні.

далі»
Maria Majerchik und Olga Plachotnik

Фемен: аналіз дискурсів

 -  Фемен – радикальний жіночий рух, що виник у Києві близько двох років тому, — сприймається в Україні здебільшого критично і навіть скептично (на відміну від радше аналітично-позитивних реакцій західних медій). Фемен різко контрастує на тлі інших форм жіночого активізму й жіночого руху в Україні. Марія Маєрчик та Ольга Плахотнік далі»
Olena Svitlytska

Чи буде наша революція феміністичною?

 - Як це не сумно, феміністична та антидискримінаційна спрямованість лівих рухів часто існує лише «формально». Саме тому досить цікаво поглянути, чи існують такі явища як сексизм та дискримінація в українському лівому активістському середовищі, які їх причини і наскільки вдало з ними вдається боротися. Олена Світлицька далі»
Tamara Zlobina

Приціли теорій, барикади практик – приватне стає політичним на пострадянському просторі

 - Розмову про тілесність у пострадянській Україні неможливо вести, не згадавши політики тіла у Радянському Союзі. Оскільки приватна сфера «закріплена» за жінками, то саме способи конструювання жіночої тілесності, сексуальності і соціальної поведінки задають рамки політики приватного на пострадянському просторі.  Тамара Злобіна далі»

Чорнобильська катастрофа – 25 років потому

Чорнобильська катастрофа – 25 років потому

 26 квітня 2011 року в двадцять п’ятий раз відзначатиметься сумна річниця Чорнобильської катастрофи. Для раніше суто теоретичного поняття «GAU» (з нім. Größter anzunehmender Unfall - максимально небезпечна можлива аварія (МНМА)) з квітня 1986 року існують реальні зображення, розповіді, неймовірно трагічні історії і, перш за все, усвідомлення того, що наслідки такої аварії неможливо передбачити. Двадцять п’ять років тому стало можливим те, що було на грані неможливого. Сьогодні воно носить назву Чорнобиль далі»

THE WORLD NUCLEAR INDUSTRY STATUS REPORT 2010–2011 Nuclear Power in a Post-Fukushima World 25 Years After the Chernobyl Accident

 - Презентуємо Вашій увазі цікавий звіт "Nuclear Power in a Post-Fukushima World. 25 Years After the Chernobyl Accident" - "Ядерна енергетика у світі після Фукусіми. 25 років після Чорнобильської катастрофи". Статтю подано англійською мовою. далі»

25 років після Чорнобиля: перспективи розвитку атомної енергетики в Україні

 -  Пропонуємо Вам цікаве дослідження на тему "25 років після Чорнобиля: перспективи розвитку атомної енергетики в Україні" від авторів Артура Денисенка та Ярослава Мовчана. Перспективи розвитку енергетики - одна з найбільш актуальних проблем на порядку денному світового співтовариства. Відбувається перегляд базових орієнтирів у довгостроковому розвитку та формування нових моделей та стратегій.

далі»

БІОТИЧНІ НАСЛІДКИ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ

 - Викид радіоактивних речовин в результаті Чорнобильської катастрофи відбувався протягом достатньо довгого часу з різних частин активної зони, з різним ступенем вигоряння палива і, отже, із різним радіонуклідним складом викиду, що призвело до  неоднорідного забруднення радіоактивного значної території як за рівнем, так і за складом радіонуклідів. Загальна активність речовин, що потрапили за межі реактора у довкілля, становить близько 13 ЕксаБеккерелів  (понад  300 МКі),  до складу яких в значній кількості входили й аналоги біогенних елементів, таких як калій і кальцій — 137Cs і 90Sr. Аварія призвела до забруднення більш як 145 тис. км 2 території  України, Республіки Білорусь та Російської Федерації, щільність забруднення якої 137Cs перевищувала 37 кБк/м2. Кирил Савін далі»

Демократія

Інші ми – «Інший Челсі»

Після презентації фільму Якоба Пройсса «Інший Челсі» 22 квітня 2011 р. в Донецьку, здавалося б таємниця створення документальної стрічки розкрита. Крім того, доволі вичерпні коментарі самого режисера мали б остаточно відкрити не тільки мотивацію створення фільму, а й налаштування його дійових осіб після виходу стрічки в світ. Проте, оглядачі не стримували своїх фантазій – хто, рятуючи імідж «крутих хлопців», що потрапили до об’єктиву кінострічки, а хто навпаки – вбачаючи в ній виключно політично заангажовану роботу, яку слід використати для критики опонентів. В цьому напевно, чи не найбільше питання української журналістики, як можна знімати фільм за недержавні кошти, не маючи жодних настанов про те, що саме слід знімати.

Станіслав Федорчук далі»

Свобода, рівність, сталість. Зелена політика як перспектива?

 - Партії зелених в порівнянні з традиційними соціал-демократичними, консервативними чи ліберальними партіями в багатьох країнах досить нове політичне явище; проте вони змогли швидко знайти своє місце серед різних політичних сил в усьому світі. Кирил Савін далі»

"Це не екологічний кальвінізм"

 - Перетворення "зелених" на впливову силу - це одна з найяскравіших політично-економічних трансформацій, які відбулися у ХХ столітті. До вашої уваги інтерв'ю з Ральфом Фюксом, головою близького до Партії Зелених німецького Фонду імені Гайнріха Бьолля. Стаття російською мовою  Сергей Сумленный далі»

Публікації

Стратегії Урбаністичного Майбутнього Києва: збірник громадських дискусій, статей, інтерв'ю та проектів

Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні пропонує ознайомитися зі збірником громадських дискусій, статей та інтерв'ю "Стратегії Урбаністичного Майбутнього Києва". далі»

Ядерна енергія: міф і реальність (тематичні дослідження з ядерної енергетики) ДРУГЕ ВИДАННЯ

 - До Вашої уваги ДРУГЕ ВИДАННЯ публікації "Ядерна Енергія: міф і реальність". Це ряд тематичних праць з досліджень ядерної енергетики. Праця дає огляд актуальних питань щодо використання ядерної енергії у всесвітній перспективі. далі»

Гендер для чайників 2 (електронний варіант)

 -  Другий том книги "Гендер для чайників - 2" тепер доступний в електронному варіанті! "Гендер для чайників" допомагає ознайомитися з гендерною проблематикою та знайти відповіді на питання тим, хто цікавиться даною темою. далі»

Перекладаючи культуру / Культивуючи переклад - наступне число України Модерної

 - Черговий том «України Модерної» присвячений проблемам перекладності/неперекладності культури, специфіці перекладів гуманітарної літератури в Україні та способам підвищенням їхньої якості. Ці питання перебувають у центрі уваги учасників Форуму, до участи в якому цим разом були запрошені українські перекладачі з різних реґіонів далі»

Пам'ять як поле змагань - число України Модерної

 - Пам’ять нині є однією з найпопулярніших тем історичних, соціологічних, культурологічних, філософських досліджень. Ми живемо у часі моди на пам’ять і водночас у часі щоразу очевиднішого і масштабнішого забування.  далі»

Ядерна енергія: міф і реальність (тематичні дослідження з ядерної енергетики)

- Публікація "Ядерна Енергія: міф і реальність" - це ряд тематичних праць з досліджень ядерної енергетики. Праця дає огляд актуальних питань щодо використання ядерної енергії у всесвітній перспективі. Публікацію упорядковано міжнародною командою науковців під керівництвом проф. Фелікса Маттеса. У травні 2009р. публікацію видано в українському перекладі, яку можна замовити в Представництві Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні. далі»

Аналітична доповідь

ЄС-Україна: економічні наслідки та перспективи Європейської Політики Сусідства (ЄПС)

 -

Україна та Європейський Союз ведуть переговори щодо розробки проекту нової базової угоди, яка замінить Угоду про партнерство та співробітництво в якості правової бази двосторонніх відносин. Нова угода визначатиме стратегічні цілі та формат відносин між Україною та ЄС як мінімум на найближчі десять років

далі»

Гендер для Чайників

 -

Ця книга написана для жінок та чоловіків, які хоча б раз в житті мали труднощі з тим, що «вона жінка, а він – чоловік». «Гендер для чайників» допомагає ознайомитися з гендерною проблематикою та знайти відповіді на питання тим, хто цікавиться даною темою.

далі»

Аналітична доповідь

Гендерна політика Європейського Союзу в Україні

 -

В країнах-членах ЄС відбувся суттєвий прогрес щодо усунення гендерних нерівностей на законодавчому рівні, однак в повсякденному житті реалізація жінками і чоловіками своїх рівних прав все ще стикається з проблемами.

далі»

Марксизм на сході Європи - новий номер часопису "Україна Модерна"

- Наприкінці травня – на початку червня відбулися презентації 3-го числа нового формату часопису «Україна Модерна», яке є першим випуском журналу, виданим зі підтримки Фонду ім. Гайнріха Бьолля. Тема цього номера: Марксизм на сході Європи more»
Новини та Події

ОГОЛОШЕННЯ ПРО ВАКАНСІЮ

Фонд імені Гайнріха Бьолля шукає для роботи в Київському офісі програмного/у координатора/ку для програми «Гендерна демократія та права жінок». Початок роботи – якомога скоріше. Тривалість робочого тижня – 40 годин. Оплата та умови праці – гідні та відповідні трудовому законодавству України. 

Нова адреса Представництва
 Шановні колеги і колежанки,

у зв'язку з переїздом Представництва Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні до іншого офісу, змінено нашу поштову адресу, номери телефонів та факсу:

вул. Володимирська 18/2, оф. 3
01034 Київ

тел.+38 (044) 279 98 58
тел. +38 (044) 279 98 56
факс +38 (044) 270 52 78 

Dear colleagues, 

due to the removal of the representative office of the Heinrich Boell Foundation in Ukraine into the new office, our mailing address, phone and fax numbers have been changed:

wul. Volodymyrska, 18/2, office 3
01034 Kiev

Ukraine 

Phone: .+38 (044) 279 98 58
Phone: +38 (044) 279 98 56
Fax:  +38 (044) 270 52 78

Tschernobil25 Small Grants 2012 Urbanisierung von Kiev Werkstatt
НАШІ ПАРТНЕРИ
Представництва Heinrich-Böll-Stiftung
Green Links